Skip to content

Surah Al-Infitaar

سورة الإنفطار

The Cleaving

Surah 82 · 19 Ayahs

What Is Surah Al-Infitaar?

Surah Al-Infitaar is Surah 82 of the Quran. It contains 19 ayahs and was revealed in Makkah.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillahir-Rahmanir-Rahim

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful

  1. 1

    Ayah 1

    إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ

    Meaning

    When the sky will be cleft asunder,

  2. 2

    Ayah 2

    وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ

    Meaning

    and when the stars will disperse,

  3. 3

    Ayah 3

    وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ

    Meaning

    and when the seas will be burst forth,

  4. 4

    Ayah 4

    وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

    Meaning

    and when the graves will be overturned,

  5. 5

    Ayah 5

    عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

    Meaning

    then one will know what he sent ahead and what he left behind.

  6. 6

    Ayah 6

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ

    Meaning

    O man! What has deceived you about your Gracious Lord,

  7. 7

    Ayah 7

    ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ

    Meaning

    who created you, then perfected you, then brought you in due proportion?

  8. 8

    Ayah 8

    فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ

    Meaning

    He composed you in whichever form He willed.

  9. 9

    Ayah 9

    كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ

    Meaning

    Never! (i.e. one should never be heedless towards him.) But you deny the Requital,

  10. 10

    Ayah 10

    وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ

    Meaning

    while (appointed) over you there are watchers,

  11. 11

    Ayah 11

    كِرَامًا كَـٰتِبِينَ

    Meaning

    who are noble, writers (of the deeds),

  12. 12

    Ayah 12

    يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

    Meaning

    who know whatever you do.

  13. 13

    Ayah 13

    إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

    Meaning

    Surely the righteous will be in bliss,

  14. 14

    Ayah 14

    وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ

    Meaning

    and the sinners in Hell,

  15. 15

    Ayah 15

    يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ

    Meaning

    in which they will enter on the Day of Requital,

  16. 16

    Ayah 16

    وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ

    Meaning

    and they will not (be able to) keep away from it.

  17. 17

    Ayah 17

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

    Meaning

    And what may let you know what the Day of Requital is?

  18. 18

    Ayah 18

    ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

    Meaning

    Again, what may let you know what the Day of Requital is?

  19. 19

    Ayah 19

    يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ

    Meaning

    A Day when no one will have power to do any thing for another! And command, on that Day, will belong to Allah (alone).

0:00 / 0:00

Continue Your Quran Learning with NorAI

Go beyond reading and build a stronger connection with Quranic words through structured learning, clear audio and guided practice in NorAI.

Surah Al-Infitaar (The Cleaving) — Nazra Coach | NorAI